¿©Çà

 

holland_back.gif

Home

»ý È°

±×¹Û¿¡..

 

 »õ·Î ÁöÀº õ³â»çÂû  ¾ßÄí½ÃÁö(å·ÞÔÞÑ)

 

¹ý¸¢»ç¿¡¼­ ³ª¿Í ´Ù½Ã Áöµµ¸¦ º¸¸ç ÇØ°¡ ´µ¾ù´µ¾ù ±â¿ï¾î°¡´Â ¿ÀÈÄ¿¡ å·ÞÔÞÑ(¾ßÄí½ÃÁö)¸¦ ã¾Æ°¬´Ù.  ³ÐÁ÷ÇÑ ÁÖÂ÷Àå ¾ÈÂÊÀ¸·Î µé¾î°¡ÀÚ ¿·À¸·Î´Â ±âÂþ±æÀÌ ³ª ÀÖ¾ú°í, ³ª¹«°¡ ¹«¼ºÇÑ º¸µµ¸¦ µû¶ó Á¶±Ý °É¾î µé¾î°¡ÀÚ å·ÞÔÞÑÀÇ ÀÔ±¸°¡ º¸¿´´Ù. å·ÞÔÞÑ´Â ÀϹÝÀûÀÎ Àý°ú´Â ´Þ¸® ÆòÆòÇÑ Æò¾ß¿¡ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù. ¼­±â 697³â(698³â?) ÃÖÃÊ·Î ¼¼¿öÁø ÀÌÈÄ ÇöÀçÀ§Ä¡¿¡ ÀÌÀüµÇ¾ú´Ù´Â å·ÞÔÞÑ.  ÀÌÈÄ 1300³âÀÇ ¿ª»ç°¡ È帣¸é¼­ ÀüÀï°ú °¢Á¾ ÀçÇØ·Î Çϳª µÑ¾¿ ¾ø¾îÁ® °¡, ÇöÀç â°Ç ´ç½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×´ë·Î °®°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÔÔž»ÓÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

¹Ì¾ß´ÙÀÌÄí¿ì(ÏàÓÞÍï, ÞÑ ãêÞä Ïàîüµî¸¸À» Àü¹®ÀûÀ¸·Î Áþ´Â ¸ñ¼ö)ÀÇ Áý¾È¿¡ ´ë´ë·Î ³»·Á¿À´Â Ï¢îî¿¡ ÀÇÇϸé, "Ê¡ÕÀªÎðã罪˪ÏÞÌãêßÓëëªÎò¢ªòàÔªÙ"(°¡¶÷À» ÁöÀ¸·Á¸é ÞÌãêÀÌ »óÀÀÇϴ dz¼ö°¡ ÁÁÀº °÷À» °í¸¦ °Í; ¿©±â¼­ ÞÌãêÀº ôì×£, ñ¹íÍ, ÛÜûÛ, úÜÙë)À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀüÇØÁ® ¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. À̸¦ ÁöÇüÀ¸·Î Ç®ÀÌÇϸé ÔÔÀÇ ôì×£¿¡´Â ¸¼Àº ¹°ÀÌ Èê·¯¾ß ÇÏ°í, ÑõÀÇ ñ¹íÍÀº °¡¶÷º¸´Ù ÇÑ´Ü°è ³·Àº °÷¿¡ ¿¬¸øÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϸç, à¤ÀÇ ÛÜûÛ¿¡´Â ±æÀÌ ³ª ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ÝÁÀÇ úÜÙë¿¡´Â »ê ¶Ç´Â ¾ð´öÀÌ °¡¶÷ÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àå¼Ò¸¦ °ñ¶ó¼­ ºÏÂÊÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ°í ³²ÂÊÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô²û »ç¿øÀ» Áö¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.

´Ï½Ã¿ÀÄ«¾¾¿¡ ÀÇÇϸé Ûö×ÌÞÑ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³×°¡Áö Á¶°ÇÀ» ¸ðµÎ °®Ãß°í À־ Áö±Ýµµ â°Ç ´ç½ÃÀÇ 7°³ÀÇ °¡¶÷ÀÌ ¸ðµÎ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, å·ÞÔÞÑÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 3°³ÀÇ Á¶°ÇÀº °®Ãß°í ÀÖÀ¸³ª ÝÁÀÇ úÜÙë¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »êÀÌ ¾ø¾î¼­ °á±¹ ÔÔ÷² Çϳª¸¸À» ³²±â°í ¸ðµÎ Çã¹°¾îÁ® ¾ø¾îÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù.  ¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª ÀÌÁö¸¸ ¾î·µç ÆòÆòÇÑ ÆòÁö¿¡ Áö¾îÁø å·ÞÔÞÑ´Â ²Ë Â¥¿©Áø ´À³¦ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î° Á» Ȳ·®ÇÏ°í ÇãÀüÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ µÚÆí¿¡ µîÀ» ±â´ë°í ¾ÉÀ» ¹Þħ´ë°¡ ¾ø´Â ÀÇÀÚ¿¡ ¾ÉÀº ´À³¦À̶ó°í ÇÒ±î? ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹°ÀÌ Àß ¾ÈºüÁö´Â Æò¾ßÁö´ë¶ó ½À±â°¡ ¸¹¾Æ °Ç¹°ÀÇ ³ª¹«±âµÕÀÌ ½±°Ô ½âÀ» ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢µµ µé¾ú´Ù.

 

¿À¸¥ÂʺÎÅÍ å·ÞÔÞÑÀÇ µ¿Å¾°ú ¼­Å¾, ±Ý´ç (å·ÞÔÞÑ ¾È³»¹®)

 

ÀÌÀü¿¡ ¾ß¹ã¿¡ ÀáÀÌ ¿ÀÁú ¾Ê¾Æ¼­ NHK ¹æ¼ÛÀ» Ʋ¾îº¸´Ï Èæ¹éÇʸ§À¸·Î ÂïÀº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¹æ¿µÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶ 60³â´ëÂë ÂïÀº ±³¾çÇÁ·Î±×·¥ °°¾Ò´Âµ¥, ÁÖµÈ ³»¿ëÀº ¹®È­À縦 º¸È£ÇÏÀÚ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¹®È­Àç¿¡ ½ÉÃëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÐÀÚ°¡ 2Â÷´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÏÀÚ ¹Ì±º¿¡°Ô ¿äûÇÏ¿© ±³Åä, ³ª¶ó µî Áֿ乮ȭÀç°¡ »êÀçÇÑ Áö¿ªÀº Æø°Ý´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜÅä·Ï ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌó·³ ÀüÀïÁß¿¡µµ ºÎ¼­ÁöÁö ¾Ê°í »ì¾Æ³²Àº ¹®È­ÀçµéÀÌ, ºÒŸ¹ö¸° Ûö×ÌÞÑÀÇ ±Ý´çó·³ °ü¸®¼ÒȦ·Î ¼Ò½ÇµÇ´Â »óȲ¿¡ ¾ÈŸ±î¿òÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿´´Ù. ¾Æ¸¶ ´ç½ÃÀÇ ÀϺ»Àº, ÆÐÀüÈÄ ¸Ô°í »ì±âµµ Èûµç ½ÃÀýÀÌ Áö³ª°í, ¾î´À Á¤µµ Àç°ÇÀÇ ±âƲÀÌ ¸¶·ÃµÇ¸é¼­ ¹®È­Àç º¸È£¿¡µµ ½Å°æ¾µ ¿©À¯°¡ »ý±â±â ½ÃÀÛÇÑ ½Ã±â¿´´ø °Í °°´Ù.

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ³ª¿Â ÇÑ Àå¸éÀÌ å·ÞÔÞÑ¿´´Âµ¥ È­¸éÀº ´Ù ¾²·¯Á® °¡´Â Àý°£ÀÇ µ¹´ã ¿·¿¡¼­ ÁÖÁö½ÂÀÌ °ü±¤°´µé¿¡°Ô Â÷¿Í °úÀÚ¸¦ ³»³õ°í ÆÈ°í ÀÖ´Â Àå¸éÀ̾ú´Ù. ÁÖÁö½Â¿¡°Ô ¿Ö ÀÌó·³ ÈǸ¢ÇÑ ¹®È­Àç ¿·¿¡¼­ °ü±¤°´µé¿¡°Ô ³ìÂ÷³ª ÆÈ°í ÀÖ³Ä°í ¹°À¸´Ï, ÀÌ·¸°Ô¶óµµ Çؼ­ °ÇÁö´Â ¸îǬÀ¸·Î Èļ¼¿¡ ±æÀÌ º¸ÀüÇؾßÇÏ´Â ¹®È­À¯»êÀÇ ÁÖº¯ û¼Ò¶óµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ´ë´äÀ̾ú´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÀýÀÌ Áö³ª°í µåµð¾î å·ÞÔÞÑ Àç°Ç»ç¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ°÷ å·ÞÔÞÑÀÇ Àç°ÇÀº 1971³â ÐÝÓÑÀÇ ±â°ø½Ä°ú ÇÔ²² ½ÃÀ۵Ǿî ÀÌÈÄ à¤÷², úÜíáß²íúêÂÀÇ ¼øÀ¸·Î Çϳª¾¿ Àç°ÇµÇ¾úÀ¸¸ç, Áö±Ýµµ 2003³â ¿Ï°øÀ» ¸ñÇ¥·Î ÓÞË»ÓÑÀÇ Àç°ÇÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ Àç°Ç»ç¾÷ÀÇ Åä¿À·á(ÔÖÕÙ, ´ëÀå ¸ñ¼ö)·Î´Â ´Ï½Ã¿ÀÄ«¾¾°¡ ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ÀÌ Àý¿¡µµ ÔÖÕÙÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª, Ù¥ö½½Ã´ë ÀÌÈÄ ÈÄÀÓÀ» ¸ÃÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾î ´ë°¡ ²÷°å±â¿¡ ¹ý¸¢»çÀÇ ÔÖÕÙÀÎ ´Ï½Ã¿ÀÄ«¾¾°¡ ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ´ë±Ô¸ðÀÇ Àç°Ç»ç¾÷À» À§ÇÑ ¸ñÀç´Â ´õ ÀÌ»ó ÀϺ»¿¡´Â ¾µ¸¸ÇÑ È÷³ëÅ°(üæ)°¡ ³²¾ÆÀÖÁö ¾Ê¾Æ, ŸÀÌ¿Ï(Óæؽ)À¸·ÎºÎÅÍ ¼ö·É 2,600³â, °¡Àå ¾î¸° ³ª¹«°¡ ¼ö·É 1,000³âÀÎ È÷³ëÅ° 300 ±×·ç¸¦ ¼öÀÔÇؼ­ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.

¾ßÄí½ÃÁö ÀÔ±¸ÀÇ ñéÚ¦,  µÚ·Î µ¿Å¾ÀÌ º¸ÀδÙ.

 

ÁÁÀº ¸ñÀ縦 °í¸£±â À§ÇØ ´Ï½Ã¿ÀÄ«¾¾´Â "ÓÑ÷²ËïØ¡ªÎéÄÏÙʪòØâªïªºß£ªòØ⪨"(»ç¿ø°Ç¸³À» À§ÇÑ ¸ñÀç´Â ³ª¹«¸¦ º¸°í »çÁö ¸»°í »êÀ» º¸°í »ì°Í)¶ó´Â Ï¢îîÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ µû¶ó Á÷Á¢ ŸÀÌ¿ÏÀÇ »ê¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼­ ³ª¹«¸¦ °ñ¶ó¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù.  

ÀÌ·¯ À̾߱âµéÀ» Ã¥À» ÅëÇØ ÀüÇØ µè°í ³ª¸§´ë·Î ±â´ë¸¦ °®°í ã¾Æ°£ å·ÞÔÞÑ. ƯÈ÷ ÀÌ°÷ÀÇ ÔÔžÀº 'ÀϺ»¹Ì¼úÀÇ ÀºÀÎ'À̶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â ¹Ì±¹ÀÎ Ernest Fenollosa (1853-1908)°¡ "ÔЪìªëëåäÅ"(¾ó¾î¹ö¸° À½¾Ç?)À̶ó°í ±ØÂù(??)Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í 1999³â¿¡´Â À¯³×½ºÄÚÀÇ ¼¼°è¹®È­À¯»ê¿¡µµ µî·ÏµÇ¾ú´Ù.

¿Ï¼ºµÈ ±Ý´ç

 

å·ÞÔÞÑÀÇ ÑõÚ¦À» µé¾î¼­ÀÚ µÚÂÊÀ¸·Î´Â ÁÖȲ»ö Ä¥·Î ¹ø½¹ø½ ºû³ª´Â °ÇÃ๰ÀÌ º¸¿´´Ù.  °¡¶÷³»¿¡´Â ³°Àº ºû±òÀÇ ÔÔž°ú °°Àº ¸ð¾çÀ¸·Î ±ò²ûÇÏ°Ô »õ·Î ÁöÀº à¤Å¾ÀÌ ¼­ ÀÖ¾ú°í, µÚ·Î´Â ¹ø½°Å¸®´Â ±Ý´çÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±× µÚ·Î´Â °ø»ç¿ë õ¸·À¸·Î °¡·ÁÁø ÓÞË»ÓÑÀÇ °ÇÃàÇöÀåÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.  

°¡¶÷ÀÇ °¡¿îµ¥ µ¿¼­·Î ¼¼¿öÁø µ¿Å¾°ú ¼­Å¾Àº ¾ð¶æ º¸¾Æµµ »ö±ò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ð¾çµµ Á» ´Ù¸£´Ù. ÀÌ´Â µ¿Å¾ÀÇ °æ¿ì ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª¸é¼­ ¿©±âÀú±â °íÃÄÁ³±â ¶§¹®ÀÌ°í, ¼­Å¾Àº µ¿Å¾ÀÌ ¼¼¿öÁø ´ç½ÃÀÇ ¿øÇü ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀçÇöÇÏ¿´±â ¶§¹®À̶ó°í ÇÑ´Ù.

µ¿Å¾°ú ¼­Å¾ --- 3Ãþ´äÀ¸·Î ¿øÇüÀº ¶È°°´Ù°í ÇÑ´Ù. µ¿Å¾Àº ¼¼¿öÁøÈÄ 1õ³âÀÌ Áö³ª¸é¼­ ±â´ÜÀÌ ³»·Á¾É°í, º®ÀÇ Ã¢¹®µµ È뺮À¸·Î ÇϾé°Ô ¸·¾Æ ¹ö·È´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

°¡¶÷ ÀüüÀÇ ºÐÀ§±â´Â ±ú²ýÇßÀ¸³ª ±Ý´çÀÇ ³­°£¿¡ ¹Ù¸¥ ÁÖȲ»ö ÆäÀÎƮĥ°ú µÞÆíÀÇ ¾î¼ö¼±ÇÑ °ø»çÇöÀåÀÇ Ç³°æÀÌ Á» ´«¿¡ °Å½½·È´Ù.

°ø»çÀå µÞÆíÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ °¡°Ç¹°ÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¿©±â¼­´Â å·ÞÔÞÑ Àç°Ç½Ã »ç¿ëµÈ 2,500³â µÇ¾ú´Ù´Â ´ë¸¸»ê È÷³ëÅ° ³ª¹«ÀÇ ´Ü¸éÀ» Àü½ÃÇØ ³õ°í´Â ´Ï½Ã¿ÀÄ«¾¾ÀÇ Àú¼­¿Í »çÁøøµéÀ» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

´Ù½Ã °æ³»¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â Á¼Àº µµ·Î¸¦ °Ç³Ê¼­ µÚÂÊÀÇ úÜíáß²íúêÂÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. ÀÌ°÷ ¿ª½Ã  ÆäÀÎÆ® ³¿»õ°¡ ä °¡½ÃÁö ¾ÊÀº µíÇÑ ±ò²ûÇÏ°Ô »õ·Î Áö¾îÁø °ÇÃ๰À̾ú°í, ³»ºÎ¿¡´Â ¹«½¼ À¯¸íÈ­°¡ÀÇ À¯È­°¡ Àܶà Àü½Ã(øÁߣéôÜýÈ­¹éÀÇ ÓÞÓÐà¤æ´º®È­) µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

¾ßÄí½ÃÁöÀÇ Àç°Ç¿¡ »ç¿ëµÈ ¼ö·É 2,500³âÀÇ ´ë¸¸»ê È÷³ëÅ°.

úÜíáß²íúê¿¡¼­ ³ª¿À´Â Åë·Î¿¡´Â °¡°Ç¹°À» ¼¼¿ö³õ°í ÀÌ°ÍÀú°Í ±â³äÇ°µéÀ» ÀÜ¶à ´Ã¾î³õ°í ÆÈ°í ÀÖ¾ú´Ù.  ¹º°¡ ±â´ëÇß´ø °Í°ú´Â Â÷ÀÌ°¡ ²Ï ¸¹´Ù´Â ´À³¦À̾ú´Ù. '¼¼°è¹®È­À¯»ê'À̶ó´Â À̸§°ú´Â ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê°Ô, ¸¶Ä¡ Çöó½ºÆ½¿¡ ¹ú°Ó°Ô ÆäÀÎÆ®¸¦ Ä¥ÇÑ µíÇÑ ³­°£ ±âµÕ¸¸ÀÌ ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù°í³ª ÇÒ±î.

½Ã°£ÀÌ ²Ï Áö³­ ¾î´À ³¯, Âü°íÀڷḦ ã¾Æº¸±â À§ÇØ ÀÎÅͳÝÀ» µÚÁö´Ù°¡ å·ÞÔÞÑ¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ ±â¾ïÀ» 180µµ ¹Ù²ãÁÖ´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. ÜØïÌ(ÈÄÄíÀÌ)ÀÇ á³óÚ(¿À±¸¶ó)¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¾´ ³»¿ëÀ̾ú´Ù.
(www.anc-d.fukui-u.ac.jp/~uyo/kitoken/ogura/uso27.html)  
á³óÚ(¿À±¸¶ó)¾¾´Â 1999³â ¾î´À ³¯ ´Ï½Ã¿ÀÄ«¾¾°¡ ÔÖÕÙÀ» Áö³Â´ø å·ÞÔÞÑÀÇ ÓÞË»ÓÑ °ÇÃàÇöÀåÀ» °ßÇÐÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ´ç½Ã ÇöÀåÀÇ °Ç¼³È¸»ç °ø»ç»ç¹«¼ÒÀåÀÌ ÀڽŵéÀÌ Áþ°í ÀÖ´Â °ÇÃ๰¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÌ·¸°Ô À̾߱âÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.

"Áö±Ý ¿ì¸®µéÀº ÛÜÜó(ÇÏÄíÈ£¿À: 645-710³â, ¾Æ½ºÄ«½Ã´ëÀÇ Èıâ)½Ã´ëÀÇ °ÇÃ๰À» ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸ðµç ÁöÇý¸¦ Â¥³»¼­ ÀçÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.   ÀÌ °Ç¹°À» Àû¾îµµ õ³âÈÄÀÇ Èļ¼¿¡°Ô ÀüÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. 400³âÈÄ¿¡´Â ÇÑ ¹ø ÇØü¼ö¸®¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.  ±× ¶§ÀÇ ¸ñ¼öµéÀ» À§ÇØ Áö±Ý ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.  400³âÈÄ¿¡´Â ´Ï½Ã¿ÀÄ« ÔÖÕÙ ÀÌ»óÀÇ ¸ñ¼ö°¡ ³ªÅ¸³ª, Áö±Ý ¿ì¸®µéÀÇ ¸¶À½°¡ÁüÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¼ö¸®ÇØ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.  Ûö×ÌÞÑÀÇ °Ç¹°ÀÌ ¼ö¸¹Àº ¸ñ¼öµé¿¡ ÀÇÇØ À¯ÁöµÇ¾î ¿Â °Íó·³, å·ÞÔÞÑÀÇ °Ç¹°µµ ±×·¸°Ô º¸Á¸µÇ¾î °¥ °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.  ±×¸®°í ¾ðÁ¨°¡ ±×·± »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¶§°¡ µÇ¸é, ´Ï½Ã¿ÀÄ«¿Í °°Àº ¶Ù¾î³­ ´É·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 


   Home   »ý È°   ±×¹Û¿¡..